↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Среда, 26. Сентябрь 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Учеба за границей — Образы сказочных героев

Царевна-лягушка

Автор: Наталья Дяловская
Добавлено: 2011-03-10 17:14:05

+ - Размер шрифта

Д.Э. Розенталь в словаре «Прописная или строчная?» и В.В. и Л.Е. Лопатины в словаре «Слитно, раздельно или через дефис?» рекомендуют написание Царевна-лягушка (через дефис, второе слово со строчной буквы).

Pic

Когда произносишь слово царевна, перед глазами возникает образ красавицы, девушки, воплощающей в себе идеал нежности, чистоты и благообразия. И вдруг – лягушка...

Кстати, слово лягушка – собственно русское, утверждает «Этимологический словарь» Н.М. Шанского, образовано от слова лягуха, а оно – от ляга (сравните – лягать). Земноводное названо по длинным задним ногам.

Интересная у нее судьба. Сидит бедное земноводное на болоте, и никто даже не догадывается, что под этой малопривлекательной внешностью скрывается нежное, ранимое и любящее сердце.

Вообще-то, славянская мифология повествует о самых различных видах оборотней. Считалось: если человек погибал насильственной смертью или ребенок умирал, не успев принять крещение, то души этих бедолаг становились оборотнями, Навьями – черными птицами без перьев, чей крик был вестником смерти. Оборотнем можно было стать и не по своей воле, а по желанию колдуна. Обычно колдовство применялось по отношению к царевне, которая отказалась выйти за злодея замуж: ее могли превратить как в живое существо (лягушку, утку, медведицу), так и в растение (березу). Ведьмы обычно обращали в животных счастливых жен или невест, чтобы принять их облик и занять их место; иногда побудительным импульсом к наложению чар была обычная женская зависть. Как правило, превращенный человек не ощущал себя животным или птицей, не проявлял животных инстинктов, а был именно человеком в зверином облике.

Избавиться от заклятия можно было, ударившись о землю, выполнив какое-либо трудное задание, бросив в огонь шкуру или сотворив молитву. А избавиться от заклятия жертвы очень хотели.

Вот и здесь: превратили красавицу в земноводное – зеленую непривлекательную лягушку. Но наградила ее судьба – принесло к ней на болото стрелу, Иваном Царевичем пущенную. Долго та стрела летела – не обошлось, видимо, без колдовства. И Иван Царевич порядочным и добросердечным человеком оказался: раз уж досталась его стрела лягушке – делать нечего, женился по приказу царя-батюшки.

Умеет Царевна-лягушка повелевать да приказывать своим мамушкам-нянюшкам: то вкусный да затейливо украшенный белый хлеб испечь, то чудесный ковер за одну ночь соткать. И приказывает хлеб испечь да ковер соткать именно такие, какие были в доме у ее родного батюшки. Не простого происхождения девица. А как захотел царь своих невестушек увидеть, так явилась с опозданием, под великий стук да гром, в золоченой коляске, в шесть лошадей запряженной, приехала. Явилась не в лягушачьем, а в девичьем образе. И не только приказывать, но и чудеса творить она умеет: из опивок озеро сотворила, из косточек да объедков – белых лебедей. Танцевать может на диво. И белой лебедью оборачиваться. А в конце концов выясняется, что прекрасная эта девица – пленница Кощея Бессмертного. Спасает ее Иван Царевич, и живут они в мире и согласии. Да вот интересно: изумляет она чудесами домочадцев, будучи в девичьем облике? И что в ней от лягушки осталось?

В 1954 году «Союзмультфильм» на экраны страны выпустил полную версию сказки «Царевна-лягушка» (режиссер М. Цехановский). В художественном фильме-сказке «За тридевять земель» Царевна-лягушка в одних эпизодах – настоящая лягушка с крохотной золотой короной на голове, в других – кукла, воплощающая говорящую лягушку (опять-таки с короной на голове) – естественно, что говорит за нее актриса.

Лучшие иллюстрации – у И.Я. Билибина
Иван Билибин. Иван Царевич и Царевна Лягушка. Иллюстрация к сказке
и В.М. Васнецова
Васнецов Виктор Михайлович. Царевна Лягушка. Фрагмент. 1918 г.
.


Если вы увидите во сне лягушку – значит, вам следует заняться собственным здоровьем.


И еще об этом Вы можете прочитать здесь.




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 604
Пользователей: 1

» Admin

Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017