↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Пятница, 20. Июль 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Учеба за границей — Любимые женские образы волшебных сказок

Рапунцель (окончание)

Автор: Наталья Дяловская
Добавлено: 2015-03-23 21:36:57

+ - Размер шрифта

Имя Рапунцель в кино и в литературе

● Песня группы «Мельница» «Рапунцель» на слова Татьяны Лавровой написана от лица этой героини. Мотивов заточения в башне и сказочно длинных волос, тем не менее, в песне нет.

● У Аманды Сомервилль есть песня Puzzling Rapunzel.

● У Эмили Отeмн есть песня Rapunzel.

● У Dave Matthews Band есть песня Rapunzel.

● У группы «Соломенные Еноты» есть песня «Песня против сна».

● У группы Megaherz есть песня Rapunzel.

● У группы Letzte Instanz есть песня Rapunzel.

● Солистка эстонской группы Vanilla Ninja Ленна Куурмаа в качестве сольной исполнительницы приняла участие в национальном конкурсe Eesti Laul 2010 с песней Rapunzel. Песня заняла второе место.

● В 2009 году в Германии был снят телефильм «Рапунцель».

● В ноябре 2010 года в кинопрокат вышел мультипликационный фильм «Рапунцель: Запутанная история» студии Уолта Диснея по мотивам сказки о Рапунцель. В отличие от сказки, Рапунцель – урожденная принцесса, а её жених – не принц. Волосы девушки не только длинны, но и обладают волшебными свойствами. Англоязычное название мультфильма было заменено на «гендерно-нейтральное» Tangled, чтобы не отпугнуть мужскую часть зрительской аудитории. Это юбилейный, пятидесятый полнометражный мультфильм компании Диснея.

● В фильме «Десятое королевство» спародирована сказка «Рапунцель».

● В мультфильме «Шрек-2» есть эпизод, где герои проезжают мимо дома Рапунцель, перевитого золотистыми косами. В «Шрек-3» участвует и сама Рапунцель как отрицательный персонаж.

● В мультфильме «Барби и дракон» ведётся повествование о девушке Рапунцель, живущей в замке злой ведьмы, отгороженном от внешнего мира волшебной стеной, из-за которой героиня не имеет возможности покидать территорию замка. Позже злая ведьма помещает её в заколдованную башню.

● В фильме «Братья Гримм» Якоб, спрыгивая с башни на волосах Зеркальной Ведьмы, произносит фразу «Рапунцель, спусти мне свои косы».

● В сериале «Симпсоны» на хеллоуинский выпуск Гомер находит в лесу Рапунцель, которая просит спасти её.

● В фильме «Чернильное сердце» (2008) Мортимер Фольхарт своим чтением, обладающим волшебной силой, вызывает Рапунцель из книги в наш мир в числе прочих сказочных персонажей.

Книги

Я нашла множество упоминаний о Рапунцель, но вот названий книг с именем Рапунцель (кроме, конечно, сказок) обнаружить не удалось. Зато прочитала в Интернете про новое для себя имя.

Эту женщину звали Шарлотта-Роза де Комон де ла Форс. Она была известна как мадемуазель де ла Форс (1654 – 1724) – французская романистка, поэтесса, сказочница. Внесла свой вклад в создание волшебных сказок, наряду с Шарлем Перро, Мари-Катрин л'Онуа, Мари-Жанной л'Эритье де Виллодон и Анриеттой-Жюли де Мюра: написала "Сказки сказок" (Les Contes des Contes) и "Сказки фей" (Les Contes des Fée). Наиболее известное ее произведение – сказка "Persinette", салонная переработка сюжета "Рапунцель".

Мадемуазель де ла Форс – главная героиня историко-фэнтезийного романа Кейт Форсит "Bitter Greens" (2012), фэнтезийного пересказа "Рапунцель". В электронной библиотеке Лавридек это произведение стоит под названием «Старая сказка», а имя автора переведено как Кейт Форсайт.

В предисловии Кейт Форсайт пишет: «Первое дошедшее до нас переложение сказки о Рапунцель называлось «Петросинелла» («Маленькая петрушка»). Её автором стал итальянский писатель Джамбаттиста Базиле (1575 – 1632), но опубликована она была только через несколько лет после его смерти, в 1634 году. Шестьдесят четыре года спустя, в 1698 году, сказка вновь увидела свет, но уже под именем «Персинетта», в изложении французской писательницы Шарлотты-Розы де Комон де ля Форс (1650 – 1734). Она была написана в монастыре, куда писательницу упекли в наказание за весьма скандальный образ жизни. Шарлотта-Роза переделала окончание. В её варианте сказки слёзы влюблённой девушки вернули зрение слепому королевичу, героине также удалось снять проклятие старой ведьмы.

Исследователей жанра сказок всегда удивлял тот факт, каким образом мадемуазель де ля Форс вообще смогла познакомиться с творением итальянца Базиле. Ведь сочинение было переведено с его родного неаполитанского диалекта лишь спустя много лет после её кончины, а сама она, хотя и получила весьма неплохое по тем временам образование, никогда не бывала в Италии и не знала этого языка. Вариант французской сочинительницы дошел до нас под именем «Рапунцель». Мадемуазель де ля Форс не только является одной из первых создательниц литературных сказок. Она фактически положила начало такому жанру, как исторический роман. Её творчество оказало большое влияние на сэра Вальтера Скотта, который по праву считается «отцом» исторического приключенческого романа».

Другие Рапунцель

Pic
Кукла Принцесса Рапунцель с аксессуарами. Simba.

В Турции, в Стамбуле, есть отель под таким названием; существуют компьютерные игры, раскраски, различного облика и размера куклы с длинными волосами, салон красоты, обои на рабочий стол, детский праздник, программа ухода за волосами, комиксы, интернет-магазин, одежда для девочек (купальник, платье, толстовка...), клуб, поделки из бумаги, спрей для легкого расчесывания волос, рамочки для фотографий, маска для роста волос, конкурс поделок-изображений главной героини, скульптура в Дрездене под названием «Рапунцель».

Есть и весьма неприятное заболевание. «Синдром Рапунцель (по имени персонажа одноименной сказки братьев Гримм – девушки с длинными волосами, заплетенными в косу) – разновидность механической кишечной непроходимости, обусловленная образованием в тонком кишечнике конгломерата, состоящего из постоянно проглатываемых волос (трихобезоар); наблюдается у детей, страдающих психопатией, олигофренией, систематически выдергивающих и заглатывающих волосы. Лечение только оперативное».

Улыбнитесь! Салат «Рапунцель»

Странно, я обнаружила множество рецептов с упоминанием имени Рапунцель: салат «Рапунцель» с сыром «Фета» и свеклой, картофельный салат с беконом, салат с сырным соусом, салат из шампиньонов, салат из фасоли с куриной печенкой, ореховый суп, пирог, несколько рецептов тортов...

Что нужно:

Pic


— смесь соль, сахар, перец – 1 щепотка

— яйцо вареное – 2 шт.

— чеснок – 1 зубчик

— масло оливковое – 2 ст. ложки

— ветчина – 150 г

— салат полевой – 150 г

— луковица – 2 шт.

— уксус винный – 2 ст. ложкт

— сок апельсиновый – 1 ст. ложка


Что делать:

Листья салата хорошо промываем, обсушиваем. Лук нарезаем кольцами, ветчину режем меленько. Чеснок выдавливаем, смешиваем с уксусом, перцем, солью, сахаром, соком, маслом. Все перемешиваем. Яйца разрезаем на 8 частей, выкладываем сверху на салат. Сразу подаем на стол.

Анекдоты про Рапунцель

Смотрели с детьми «Рапунцель». Мелким в кайф, а я глядел на эту девицу с ее светящимися волосами и думал: «Каково это, когда у тебя прямо из головы растет оптоволокно?»

Случай из жизни. Загадываю свой 10-летней внучке загадку:
– Красная девица сидит в темнице, а коса на улице..
– Рапунцель?
Поколение next...

– Да чтобы у тебя волосы как у Рапунцель были!
– Спасибо, подруга моя дорогая.
– Под мышками.

Пародии на «Рапунцель»

Бастет. Рапунцель

За тридевять земель, в тридесятом царстве… Хотя, кто знает, что это за земли и царства такие?! Скажу проще, где-то, почти на краю земли, жили муж и жена. И все у них было по высшему разряду: кареты только от мастера с гордым прозванием Ламборджини, новые платья от известных портных и златошвеек, колечки-сережки с прозрачными камушками типа «бриллиант» – в общем, все, чего только душа пожелает. Даже собачка была, громкая такая, несмотря на свой более чем скромный размер. Привезли ее из далекой заграницы для увеселения и назвали гордо Чихуа-Хуа. И о чем бы еще мечтать – живи да радуйся! Вот только грустила постоянно молодая жена-фотомодель… Муж сутками на службе пропадает, червонцы золотые кует, подруженек дорогих как не было, так и нет (да и где им взяться-то, на краю света?), а с прислужницами да слугами не привыкла она общаться, положение не позволяет. И чахла молодуха день ото дня от скуки да безделья.

Да и муж дорогой, дядя солидный и в возрасте, особо жизни не радовался. Печаль его терзала великая да с каждым днем все сильнее становилась: хотел он наследника, или наследницу на руках покачать, воспитать да вырастить. А жена категорически против: нет да нет: «Не буду я фигуру свою портить да спиногрыза растить! Мне и собачки хватает!» Вот и засиживался он допоздна на службе, лишь бы домой не приходить, постылое богатство не видеть.

И как-то случилось в тех краях старой ведьме побывать, травы да цветы редкие искать. Прослышала она про печали да горести богатого землевладельца, ну и решила их в свою пользу повернуть. Пришла к нему на поклон да говорит:

– Знаю про печаль твою великую, что сердце, словно змея ядовитая, гложет. Но и горю помочь могу. Вот тебе травка волшебная, редкая, рапунцелью зовется. Посадишь ее в дальнем уголке сада, а наутро в ней, словно в капусте, ребеночка-то и найдешь. А за то мне немного надо: дочь свою будущую, как локоны до земли отрастит, ко мне в услужение отправишь да четверть богатств своих с нею и передашь.

Долго ли, коротко ли, лет десять-пятнадцать уж прошло, как и не было. Растет у мужа с женой дочурка-заглядение. Локоны золотые так и вьются, губки алые, словно цвет маков, да глаза голубые-голубые, как своды небесные в день летний. Назвали ее родители Рапунцелью, в честь травки чудодейственной. К каждому добра она была, для каждого слово доброе находила, а отца пуще жизни своей любила да почитала. Но время бежит, девчушка растет, и копна золотых кудрей вместе с нею. И как только первый волосок земли коснулся, ведьма-старуха на крыльце из ниоткуда взялась, требует выполнить соглашение, о котором все уж и позабыли давно. Но деваться некуда, уговор дороже денег, как говорится. И увела колдунья девочку в башню свою высокую, неприступную, да и про приданое богатое не забыла, все до копеечки забрала.

Растила ведьма Рапунцель, как дочь родную, к труду да покорности приучала, любовь к прекрасному прививала. Но как стукнуло красавице 18 лет, заточила её в башне своей неприступной и дракона её охранять приставила. Падчерица падчерицей, но уже взрослая, да и сама о себе позаботиться может. А она ведьма как-никак, да ещё и богатая с некоторых пор. Собрала свой нехитрый скарб, да и улетела на дорогие курорты деньги тратить да альфонсам молодым глазки строить.

Загрустила Рапунцель, опечалилась, не привыкла она одна жить да судьбу свою смиренно ждать. А судьба у неё уж предсказана была, мачеха-колдунья на прощание нагадала. Мол, приедет за ней принц отважный, дракона победит и её из заточения вызволит. Вот только не спешит принц что-то, видно, другим красоткам в странах заморских комплименты дарит, в любви клянется. О красавице, что ждет его верой и правдой, не вспоминает даже.

Pic


Годы словно птицы пролетают, Рапунцель уже дружбу нежную с драконом свести успела. А что, парень он свободный, отважный, порядочный. Ну и что, что дракон, зато рядом. Вяжет ему вечерами шарфики, чтобы шея зимой не мерзла, а он в ответ её горницу цветами редкими украшает да фрукты экзотические приносит. Живут душа в душу, да о будущем задумываться начинают. Рапунцель косы остригла, чтоб при полете не мешались, стрижку сделала короткую, модную, дракон седло для неё смастерил, мягким бархатом обшитое, в общем, бежать собрались, ни сил, ни терпения дальше ждать принца не осталось.

А молодой наследник в это время как раз-таки и задумался о женитьбе: нагулялся, наразвлекался, пора бы уже и королем становиться, а для этого жена нужна, королева. Позвал принц лакея своего верного, приказал карету готовить лучшую, богатую, с лошадьми чёрными. Вот только не рассчитал, что движение на дорогах больно активное за годы ушедшие стало. Скучает принц в карете, в карты с лакеем играет, уже четверть состояния в покер проиграл. А недалеко от царства своего родного и отъехал. И не видно пробкам ни конца ни края, все улочки-переулочки разнообразными каретами да повозками забиты. А что делать-то? Жениться ведь время пришло, надо к красавице, судьбой нареченной, ехать. Ведь судьба – штука такая, с ней шутки плохи.

Но одно дело судьба, а другое – переменчивое девичье сердце. Устала Рапунцель в башне томиться да принца загулявшего ждать. Запрыгнула дракону на спину, поцеловала его за ухом, да и полетели они в дали дальние, счастью своему навстречу. А принцу записку оставили, что судьба ждать не любит да к другому с дарами приходит, коль не торопятся.

***

Приятно посмотреть на молодого мужчину, который с усердием и трепетом расчесывает свою неимоверной длины бороду. Явно для него борода – не просто украшение из собственных волос. Это и фетиш, и предмет ухода. И объект обожания... Или лелеет свои длинные волосы, в то же время виртуозно управляясь со сковородкой... На зависть окружающим дамам различного возраста и комплекции. Неизвестно только, сидит ли он в это время в огромной и высокой каменной башне...

Pic


И на картинке тоже Рапунцель... Только из мира четвероногих. Но тоже красавица! И предмет поклонения.

Pic

Филателия

В ГДР в свое время был выпущен блок из 6 почтовых марок, посвященный сказке про Рапунцель. Марки последовательно иллюстрируют сказку, причем цена каждой марки увеличивается с развитием событий повествования.

Pic

Памятники Рапунцель

По Германии проходит туристический маршрут «Дорога сказок». Эта дорога пролегает мимо старинного заколдованного замка Трендельбург, с башни которого Рапунцель из сказки братьев Гримм спускала свои неимоверно длинные косы.

Pic


В Дрездене (Германия, Саксония) есть памятник Рапунцель.

Pic



— Рапунцель

— Красная Шапочка 4. Окончание

— Красная Шапочка 3. Продолжение

— Красная Шапочка 2. Продолжение

— Красная Шапочка. Кто такая Красная Шапочка?

— Снежная королева (окончание)

— Снежная королева (продолжение)

— Снежная королева

— Золушка (окончание)

— Золушка (продолжение 12)

— Золушка (продолжение 11)

— Золушка (продолжение 10)

— Золушка (продолжение 9)

— Золушка (продолжение 8)

— Золушка (продолжение 7)

— Сколько пар обуви было у Золушки? (продолжение 6)

— Какие платья надевала Золушка на бал? (продолжение 5)

— На пиру или на балу танцевала Золушка? (продолжение 4)

— Золушка (продолжение 3)

— Золушка (продолжение 2)

— Золушка (продолжение 1)

— Золушка (начало)

— Слово о сказке




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 222
Пользователей: 0


Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017