В английском языке есть выражение Very Important Person – очень важная персона. Если взять первые буквы, то получится аббревиатура VIP.

Фразеологизмы любого языка основаны на жизненных реалиях народов. Так, например, русские говорят: «После дождичка в четверг» или «Когда рак (на горе) свистнет», а курды – «Когда хвост верблюда дорастет до земли», китайцы - «Когда река станет чистой».

Уколы. Ставить? На что?
В современном русском языке часто используют как в устной, так и в письменной речи словосочетание ставить укол.

Пнуть локтем? Или ногой?
В «Толковом словаре русского языка « С.И. Ожегова говорится, что пнуть – это толкнуть ногой.

Месяц май…
Многие люди употребляют в речи словосочетания, которые сами по себе избыточны. Так, например, к названию месяца прибавляют слово месяц. А ведь названия месяцев не имеют другого значения, кроме наименования этого отрезка времени года. Поэтому употребление слова месяц совершенно излишне. Оно может присутствовать в деловых бумагах. Но не в речи.

Это слово в четырехтомном «Словаре русского языка» АН СССР (М., 1982) не зафиксировано. Оно отсутствует и в «Новейшем словаре иностранных слов и выражений» (Минск, 2003). В «Толковом словаре современного русского языка» В.В. и Л.Е. Лопатиных (М., 2008) его тоже нет.

Часто люди, не вполне владеющие нормами русского литературного языка, произносят некоторые слова с лишними или недостающими звуками, так и пишут, вставляя лишнюю букву или теряя ее