↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Понедельник, 18. Июнь 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Наш общий дом — От наших корреспондентов

«Немецкий след» в Петровской эпохе [и фоторепортаж] (А)

Автор: С. Соловьева
Добавлено: 2018-04-26 10:41:06

+ - Размер шрифта

Личность Петра 1 и рождение Северной столицы – тема для многостраничного фолианта. 50 академических часов – таков объем обширной и многообразной Образовательной программы «История государства Российского», предложенной соотечественникам, проживающим за рубежом, Комитетом по внешним связям Санкт-Петербурга и представленной известными учеными: докторами и кандидатами исторических наук, ведущими специалистами Санкт-Петербургского научного центра Российской Академии наук РАН.

Pic
Петр 1
Петр 1

Зло или благо?

Российский царь видел в своей будущей столице «новый Амстердам». О масштабах строительства, невиданных по тем временам, свидетельствуют многие факты. К примеру, чтобы построить Петропавловскую крепость на Заячьем острове, пришлось расширить его площадь на треть. Громадные сваи в 7-8 метров забивали до 250 человек с помощью сотен бочек сала, затем засыпали привозившейся сюда землей. Эти и другие не менее фантастический примеры привел в своей лекции «Петр 1 – демиург новой России» доктор исторических наук Е. Анисимов
Доктор исторических наук Е. Анисимов
. Был Петр благом или злом для России? Ответ на этот вопрос исследователи дают неоднозначный.

Герцен считал заслугой Петра I осознание варварской бесперспективности Московской Руси. Но он осуждал методы Петра («из-под кнута»): «Кнутом и татарами нас держали в невежестве, топором и немцами нас просвещали, и в обоих случаях рвали нам ноздри и клеймили железом». Насколько прав в этом категоричном утверждении известный русский просветитель? Какое место в российской науке и культуре того времени занимали выходцы из Германии?

Среди редких изданий

«Ранний Петербург в иностранных описаниях» - тема лекции доктора исторических наук, ведущего научного сотрудника СПб ИИ РАН Ю. Беспятых
Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник СПб ИИ РАН Ю. Беспятых
.

Вот лишь некоторые факты, связанные с известными авторами и редкими изданиями петровской эпохи. Удивительно, но самые первые воспоминания об этом городе были изданы
Первые воспоминания о Санкт-Петербурге были изданы в 1713 году в… Лейпциге
в 1713 году в… Лейпциге. Её название переводится, как «Точное описание новопостроенных его царским величеством Петром Алексеевичем у большой реки Невы и Балтийского моря крепости и города Санкт-Петербурга, а также крепости Кроншлота и их окрестностей». В русском переводе книга была выпущена лишь в 1860 году Публичной библиотекой под заглавием «Описание Санкт-Петербурга и Кроншлота в 1710-1711 гг.». На основании исследований ученый установил, что она написана немецким путешественником и писателем Геркенсом, скрывшегося под инициалами «H.G.» «Herr Gerkens» или в другом «J.G.», предположительно «Johann Gericken или Gericke».

Большой исторический интерес представляет книга
«Преображенная (преобразованная) Россия» (Das Veränderte Russland), изданная во Франкфурте в 1721 году
«Преображенная (преобразованная) Россия» (Das Veränderte Russland), изданная во Франкфурте в 1721 году, принадлежащая перу Фридриха Христиана Вебера (Friedrich Christian Weber), ганноверского резидента при русском дворе, охватывающая период с 1714 по 1719 годы. В ней описывается история отношений между Петром и Алексеем, много сведений об отношениях России к Англии, о быте и учреждениях русских, о взглядах общества и народа на петровскую реформу и т. д. Первый том сочинения Вебера, за исключением предисловия и приложений, переведён на русский язык Барсовым в «Русском Архиве» за 1872 г.

Позднее, по смерти уже императора Петра I-го, Вебер прожил в России около пяти лет и, возвратившись снова на родину, издал в 1738 году в Ганновере, 2-ю часть “Преобразованной России». Через год с небольшим в 1740 году увидела свет и 3-я книга, в которой (всё-таки без упоминания своего имени) автор касается царствования императрицы Екатерины I-й и императора Петра II, представляя удивительные перемены, совершенные Петром 1 в огромном государстве, объясняя, каким образом они были сделаны.

Одно из известнейших изданий
«Историко-географическое описание северной и восточной частей Европы и Азии» принадлежит перу Фи́липпа Иоганна (Ю́хан) Табберта фон Стра́ленберга (Philipp Johann von Strahlenberg)
той эпохи «Историко-географическое описание северной и восточной частей Европы и Азии» принадлежит перу Фи́липпа Иоганна (Ю́хан) Табберта фон Стра́ленберга
Фи́липп Иоганн Табберт фон Стра́ленберг (Philipp Johann von Strahlenberg)
(Philipp Johann von Strahlenberg), офицера шведской армии короля Карла XII в Северную войну. После сражения под Полтавой он был взят в плен и отправлен в Сибирь в Тобольск, где находился в плену 13 лет. Именно здесь им был собран богатый этнографический и картографический материал, использованный при создании карты «России и Великой Татарии 1730 г.» и книг, изданных в Стокгольме в 1730 году на немецком языке. Филипп Иоганн фон Страленберг стал одним из главных персонажей в романе А. В. Иванова «Тобол» (2017).

У истоков науки

Интересны и судьбы приглашенных в Россию Петром 1 немецких ученых. Иоганн Даниэль Шума́хер (Johann Daniel Schumacher) — деятель русской науки немецкого происхождения, секретарь медицинской канцелярии, директор Петербургской библиотеки Академии наук родился в городе Кольмар, во французском Эльзасе, учился в Страсбургском университете. При нем в период 1742—1747 годов был напечатан первый подробный каталог книг академической библиотеки, он стал первым российским профессиональным библиотекарем (по указанию царя стажировался в Германии).

В 1742 году после расследования жалобы А. К. Нартова, Шумахер за растрату средств был отстранён от должности и посажен 7 октября под домашний арест, но потом был оправдан комиссией князя Б. Г. Юсупова и восстановлен в должности. Шумахер был признан виновным лишь в растрате казённого спирта на сумму 109 рублей 38 копеек (в России это никогда не считалось преступлением). В результате наказаны были те, кто написал жалобу.

Было бы несправедливо не упомянуть имя Карла Эрнста фон Бэра (Karl Ernst von Baer), одного из основоположников эмбриологии и сравнительной анатомии, академика Петербургской академии наук, президента Русского энтомологического общества, одного из основателей Русского географического общества. Он родился в семье прибалтийских немцев и в своих трудах по эмбриологии сформулировал закономерности, которые позднее были названы «законами Бэра». В 1835 году Бэр стал библиотекарем (директором) II (Иностранного) Отделения Библиотеки Академии наук и оставался в этой должности до 1862 г., т.е. 27 лет. Он составил новые «Правила пользования Библиотекой» (1836 г.) и «Положение о порядке пользования Библиотекой Императорской Академии наук» (1848). Фонд, расставленный по системе Бэра, получил название «Бэровский фонд». В него вошла литература на всех европейских языках, некоторая часть изданий на русском, славянских и «инородческих» языках («инородческими» в XIX веке называли языки окраинных территорий бывшей Российской империи). Памятник
Памятник К.М. Бэру в Санкт-Петербурге в здании библиотеки АН
К.М. Бэру установлен в Санкт-Петербурге в здании библиотеки АН.

Сокровищница знаний

«От личной библиотеки Петра 1 до крупнейшего книжного собрания страны» - так называлась экскурсия для участников образовательной программы в это уникальное научное учреждение. Библиотека Академии наук - первая государственная общедоступная библиотека России – возникла по декрету Петра I, датой её основания считается сентябрь 1714 года — начало выдачи читателям книг из библиотеки. Её первоначальный фонд составили рукописи и книги Кремлевской царской библиотеки в Москве, личного собрания Петра I в Летнем дворце, Аптекарского приказа, Готторптской библиотеки герцогов Голштинских, Митавской библиотеки герцогов Курляндских, а также книжные и рукописные коллекции сподвижников Петра I.

Ныне в её фонде насчитывается 9,5 миллионов книг, около 9 миллионов журналов, свыше 26 тысяч названий газет; фонд редких изданий – около 250 тысяч единиц хранения и 18,5 тысяч рукописей. Экспозиции, конференции, презентации, научные симпозиумы и другие мероприятия составляют многостороннюю деятельность этого уникального учреждения. Сотрудники библиотеки проводят здесь тематические экскурсии. И «немецкая тема» остается одной из ключевых.


Фото автора




Оглавление   |  Вверх

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 449
Пользователей: 0


Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017