↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Суббота, 21. Июль 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Наш общий дом — Интересные встречи

Интервью с председателем «Raduga» e.V. Валерием Лейбзоном

Автор: Л. Вартанова
Добавлено: 2010-02-15 18:01:10

+ - Размер шрифта

Сегодня мы встречаемся с председателем общества «Raduga» e.V., главным редакторм портала www.raduga-nte.de, председателем научного общества еврейской общины Лейпцига Валерием Лейбзоном

Pic
Валерий Лейбзон

Мы решили задать ему несколько вопросов, ответы на которые публикуем ниже.

Здравствуйте, Валерий. Давайте начнём с Вашей главной заботы сегодняшнего дня, общества «Raduga» e.V.

— Как возникла идея создания общества «Raduga» e.V.?

Здравствуйте, Лариса.
— Эта идея первоначально базировалась на возможностях клуба «Радуга», организованного Евгением Кобытевым, владельцем и руководителем автомагазина и автомастерской в Лейпциге по адресу Berlinerstr. 69b. Им было предоставлено помещение для встреч и проведения мероприятий с участием русскоязычных граждан с целью как помощи им в интеграции, так и совместного проведения досуга. Это направление работ остаётся и в настоящее время одним из главных и реализуется оно при активном участии Е. Кобытева в предоставляемом им помещении.

— Насколько сложно было юридическое оформление документов, поиск и привлечение к работе активистов, постановка и защита первых проектов и др.?

— Очень непросто. Прежде всего сказывается неполное знание юридических аспектов, включая оформление на немецком языке нормативных документов и заявок, недостаточные финансовые средства, отсутствие личных связей в соответствующих учреждениях и многое другое. На первых порах неоценимую и бескорыстную помощь в подготовке и согласовании документов оказал коренной житель Германии Эдмунд Пельтцер. Большую финансовую и моральную поддержку мы имели от директора ведущего центра профессиональной подготовки Саксонии „Agricola Institut“ GmbH г-жи д-р Урсулы Шааршмидт. Е. Кобытев предоставил нам свою территорию и принял на себя часть расходов. Активное участие в работе приняли Альбина Ларина и Юрий Роксман. Вероятно, мне помогало ещё то обстоятельство, что я работал в течении нескольких предшествующих лет заместителем председателя „Ost-Westkooperation“ e.V. и имел опыт руководства общественной организацией в Германии.

— В июне Вашему обществу исполняется 4 года. Какие итоги её работы Вы считали бы основными?

— Главный итог, на мой взгляд, является создание дружного, высокопрофессионального и творческого коллектива, который делом доказал свою способность решать проблемы соотечественников в Германии.

Второе важное достижение – это наше признание как со стороны соотечественников живущих в Германии, которые часто обращаются к нам за помощью и активно посещают наши мероприятия, так и немецких государственных учреждений. Особую помощь в последнем нам оказала ответственный работник службы занятости г-жа Ингрид Фукс.

И, наконец, третье – эта постановка и защита проектов помощи иммигрантам и их успешная реализация.

— Не могли ли Вы более подробно рассказать об Интернет-портале www.raduga-nte.de, который пользуется известностью далеко за пределами Лейпцига?

— Вы правы, среди наших читателей есть представители всех континентов и почти всех стран мира. Портал ведётся на немецком и русском языках. Это, пожалуй, самый интересный проект, выполненный на очень высоком уровне.

Его созданием мы обязаны Евгению Волжскому и Владимиру Орбаху. И сейчас они ведут с успехом непростую работу администратора и веб-дизайнера.

Здесь Вы найдётё статьи наших собственных корреспондентов Бориса Друккера, Инны Щербаковой, Альбины Лариной, Генриетты Хоер, Анны Ланг и Ваши, уважаемая Лариса Вартанова, с фотографиями Михаила Цлава. Интересные материалы, поставленные Вячеславом Шульманом, Ильёй Самойловичем, Еленой Бородиной, Екатериной Янович, Галиной Левитан, Татьяной Чужий, Александром Фрог, Леной Кваст, Александром Фридсоном, Татьяной Константиновой (последние двое работают в нашем кемнитцком филиале) и другими всегда находят своих читателей. Мы получаем многочисленные отклики наших читателей, которые отмечают наш портал, как лучший или один из лучших в Германии и Европе.

— Ведёте Вы работу в других направлениях, характерных для интеграционного общества?

— Конечно! Вы, Лариса, организуете очень интересные музыкальные встречи и праздники с участием мигрантов и коренных жителей, которые собирают полные залы. Вы активно участвуете в проведение выставок художников, конкурсов красоты, встреч, посвящённых блюдам интернациональной кухни.

Юля Самойлович активно помогает в работе с пожилыми людьми, в частности, в подготовке заседаний клуба сеньоров.

Альбина Ларина, Юрий Роксман и Елена Серопова систематически проводят литературные салоны, пользующиеся большим интересом у любителей поэзии.

Ирина Рискер организовала детский театр, постановки которого привлекают детвору всех национальностей.
Инна Щербакова, Галина Левитан и другие сопровождают мигрантов в лечебные и государственные учреждения, оказывают им помощь в подготовке на немецком языке различных документов.

Татьяна Мухина помогает детям в подготовке домашних заданий.

Алла Романова (кемнитцкий филиал) организует выставки, помогает иммигрантам с поиском профессиональных курсов.

Хотелось бы особо отметить, что вся наша работа ведётся в тесном контакте со службой занятости (г-жой И. Фукс), генеральным консульством России в Лейпциге (ген. консулом г-ном Г. Голубом), „Agricola Institut“ GmbH (директором Др. г.жой У. Шааршмидт), клубом «Радуга» (директором Е. Кобытевым) и рядом других организаций и частных лиц.

— Как же Вы, как руководитель, управляетесь при таком объёме работ общества?

— Не я управляюсь, а мы управляемся. В сотав правления входит 3 человека: я в качестве председателя, мой заместитель Вера Нисневич и бухгалтер Алла Кит.

В. Нисневич разделяет со мной нагрузку по руководству и координации работ практически всех проектов, выполняемых в обществе. С её участием также осуществляется подготовка новых проектов и их согласование.
А. Кит, благодаря знаниям и личным качеством, самостоятельно успешно справляется с порученным ей делом.
Тем не менее дел действительно очень много, и члены правления заняты работой полный рабочий день, а порой и включая личное время.

— В заключении я прошу Вас рассказать о себе. Откуда Вы приехали и чем занимались в «доэмигрантский» период?

— Родился я в 1946 году, переехал с женой из Волгограда в 1996 году. До этого окончил школу с золотой медалью, институт с отличием и защитил диссертацию в МВТУ им Н.Э. Баумана.

Перед отъездом занимал должность руководителя регионального Центра аттестации сварщиков при головном институте по сварке Минхиммаша, являлся председателем экзаменационной комиссии по специальности «Сварочное производство» Волгоградского политехнического института, соучредителем межрегионального Центра аттестации специалистов-сварщиков на международный уровень и членом его методического Совета.

— Что явилось причиной Вашей эмиграции в Германию, как сложилась здесь судьба Ваша и Ваших близких?

— Толчком к переезду в Германию послужило решение обеих дочерей с семьями совершить этот шаг.
Жизненная позиция для меня определяется тезисом «можем, когда хотим!».

Я первым из постсоветских граждан успешно окончил высшие курсы специалистов по сварке и получил дипломы европейского и международного уровня, а также сертификат немецкого общества сварщиков с правом руководства всеми без исключения сварочными работами. Мне посчастливилось быть консультантом на немецкой фирме, участвующей совместно с россиянами в работах по прокдадке магистральных трубопроводов в Ценральной и Средней Азии.

В качестве «персоны по надзору» при выполнении сварочных работ меня привлекли к ремонту оборудования на теплоэлектростанции под Котбусом.

Мне удалось проявить себя в Германии и на поприще общественной деятельности. Я был первым председателем Совета представителей еврейской общины Лейпцига, и с участием других членов Совета прошёл непростой путь организации её работы.

Меня избрали председателем научного общества общины.
И, наконец, судьба мне предоставила возможность принять непосредственное участие в создании и организации работы общества «Raduga» e.V.

— Известно, что в Германии находятся Ваши дети со своими семьями. Как сложилась их судьба?

— Главной целью на первой стадии нашего пребывания в Германии была успешная интеграция детей и внуков (у меня две внучки и два внука). Оказание необходимой помощи семьям детей было главной, а порой и единственной задачей моей и моей жены. Сегодня мы имеем результаты. Мои дочери закончили в Германии Университет, работают на престижных работах. Внук и две внучки успешно учатся в гимназии, а другой внук по возрасту ещё в начальной школе, но по всем показателям в этом году перейдёт в гимназию. Внучка была чемпионкой Германии по шахматам (я состою её домашним тренером), многократной чемпионкой Саксонии. Один из внуков проявил музыкальные дарования. Все они увлечены спортом и музыкой.
Поэтому есть основания считаь, что их жизнь в Германии сложилась благополучно.

В заключении хочу поблагодарить Вас за беседу и пожелать дальнейших успехов в Вашем благородном деле помощи соотечественникам в непростых условиях иммиграции.

Беседу провела Л. Вартанова






Оглавление   |  Вверх

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 103
Пользователей: 1

» Admin

Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017