↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Вторник, 21. Август 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Наш общий дом — Интересные встречи

Интервью с редактором журнала «Восточный Курьер» В. Блюгерманом

Автор: В. Лейбзон
Добавлено: 2008-04-29 10:59:08

+ - Размер шрифта

Pic

Вильям! Ты для многих из нас человек-легенда. Несмотря на немолодой возраст и проблемы со здоровьем, ты смог создать один из самых популярных русскоязычных журналов Германии, сотый номер которого выходит через несколько дней. Как тебе это удалось?

- Сотый номер журнала – для меня это праздник и итог большой работы. Но этот успех был бы невозможен без совместных усилий большого и дружного коллектива, с которым мне посчастливилось работать последние годы. Я очень благодарен своим коллегам – Светлане Фурсовой, Александре Волоцкой, Милене Кулицкой, постоянным авторам - Татьяне Окоменюк, Виктору Фишману, Михаилу Рушанову, Светлане Функ, Александру Стернину, редактору журнала «Партнер» Михаилу Вайсбанду и многим другим моим помощникам, благодаря которым журнал состоялся. И, конечно же, в первую очередь благодарность моей жене Виктории, верной помощнице, без которой не возник бы этот проект.

- Тем не менее, ты в этом деле - главное действующее лицо. Как же ты сам дошёл до жизни такой?

- И просто и сложно. Жизненный принцип: надейся только сам на себя. Не жди манны небесной. Твердо убежден, что любой человек делает сам себя. В меру способностей и возможностей. С молодости привык сам себе ставить цель и достигать ее. Очень полезное действо, приучает к самостоятельности, вырабатывает чувство собственной значимости, уверенности в себе и самоуважение. Как правило, не прибегаю к посторонней помощи. Кстати, моя любимая сентенция – «лучшая для меня помощь, это когда мне никто не мешает».

Как все начиналось?

- Приехал в 98 году. В далеко не юном возрасте. Мне повезло. Совсем случайно удалось попасть на 6-и месячные курсы немецкого языка. Как мне сказали, в 62 на курсы редко кто попадал. Знание немецкого – 2 слова, (из фильмов военных лет). Отучился только 3 месяца, поскольку остальное время был в больнице с серьезными проблемами со здоровьем. Приехала жена с сыном, стало легче. И веселее. Но немножко грустно, поскольку усвоил, что перспектива трудоустройства - нулевая.
Просил любую работу в Arbeitsamt’е. Там только улыбались. В душе, видимо, были уверены, что я просто скорбный на голову. Начал думать, чем заняться. Перспектива «сидеть на социале» пугала. Нормальный мужик должен содержать семью не за счет какого-то «дяди», в данном случае не за счет государства. А тут и жена закончила курсы. Почти тупик.
Через 4 дня после окончания курсов жена нашла работу уборщицей в отеле. Характер у нее такой же, как у меня. Не кичилась прежними заслугами, престижной работой, не разводила пальчики веером и т.д. Но что дальше? Начал думать.

- Чем плохо? Жена работает, государство доплачивает до прожиточного минимума. Гуляй с собакой и крепи здоровье!

- Собаки нет, хотя собак люблю. Здоровье – оно тем лучше, чем комфортнее в плане психологическом, человек себя чувствует. В этом смысле комфорт у меня был с отрицательным знаком.
В те времена в Германии существовали менее десятка печатных СМИ. А региональных не было вообще. Возникла идея создать местную газету.

- Ты по профессии журналист?

- Да никаким боком! Писал, как и все, наверное, в юности стихи. Компьютер видел несколько раз издалека. Правда, мог немного печатать на машинке.
Вообще-то я монтажник. По образованию строитель. В последние годы перед переездом – предприниматель с не хилым объемом работ. Не торговое предприятие, заметьте, а промышленный комплекс по газификации.

- Является ли «Восточный Курьер» финансово независимым изданием или получает от какого-либо юридического или физического лица финансовую поддержку?

- Не знаю можно ли этим гордиться, но мы не получили за восемь лет ни одного цента помощи от Германских служб.. Мы - да, помогали городским властям Хемница. Не много, но до тысячи евро в общем помогли.. Сейчас сделали подарок пожилой одинокой женщине – телевизор. Не новый, но, все таки... Еще подарки детям, спортивному ферайну...

- Где и как твоя семья проводит отпуск?

- Вот уже три года, как отпуск не имели не потому что нет средств, просто времени нет. Конечно же, я не беден, журнал держит меня на плаву, но я далеко не Абрамович, лишней пары миллиардов у меня нет, все нажитое заработано своим умом, 13-ти часовым ежедневным трудом и своей нервной системой. Немножко конечно, завидую тем, кто каждый год отдыхает в Испании.

- И, наконец, последний вопрос: какие планы у тебя на будущее?

- Тут шибко не разгонишься, возраст уже дает о себе знать. 72 года - это, как говорит мой сын, немножко много. Возможно, это мои предфинишные творческие судороги, а может быть еще дотяну до десятилетия журнала. Кто знает? Сейчас появился очень интересный проект – сотрудничество с «Raduga» e.V.. По природе я оптимист. Надеюсь что если не все, то, как минимум, многое еще впереди. Если здоровье позволит. И жена разрешит.

- Вильям! Завершая интервью с тобой, хочется вспомнить великого американского шахматиста Самуила Решевского. После неудачного выступления на московском международном турнире в возрасте, несколько превышающем твой сегодняшний, отвечая на вопросы журналистов, он сказал: «Да, в этот раз я выступил неудачно, но у меня всё впереди!». У тебя гораздо больше оснований верить в перспективу, потому что твоё выступление на Германской арене несомненно весьма удачное.

Желаю тебе и членам твоей семьи здоровья и успехов в достижении цели






Оглавление   |  Вверх

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 279
Пользователей: 0


Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017