↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Четверг, 18. Январь 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Клуб «Элита» — Альманах

Город мастеров

Автор: Ольга Погодина (A)
Источник: © Sun Bridge GmbH
Добавлено: 2008-04-17 16:30:11

+ - Размер шрифта

Своевольный пересказ легенды о железном дереве (Stock im Eisen)

Моему доброму другу,
поведавшему мне однажды
эту легенду, посвящается…

Pic

Эту историю я обещала рассказать нашим новым знакомым, приехавшим в Австрию всего на несколько дней. Пока мы бродили по Вене, не хотелось отвлекать внимание гостей от чудесных зданий и очаровательных улочек. Я попросила их обратить внимание на дерево за стеклом на углу здания, выходящего на центральную площадь города, испещренное гвоздями, и обещала рассказать легенду, когда мы сядем где-нибудь отдохнуть и перекусить. Но нам так многое хотелось сказать друг другу, что о легенде-то мы и забыли.

Пыталась я найти упоминания об этой легенде в рунете. Так ничего не отыскав, решила собрать воедино то, что слышала или читала прежде. Поэтому предлагаю вашему вниманию вольный пересказ этой красивой легенды, не претендующий на историческую или литературную достоверность.

Остается только добавить, что я не перестаю удивляться тому, как во многих местных легендах тесно переплетены интересы добра и зла. Не раз приходилось сталкиваться с тем, например, что условием, которое выдвигает дьявол, является… ежевоскресное посещение церкви. Однако, не будем забегать вперед.

В далекие средние века молодого юношу (не помню его имени) отдали в подмастерья в дом кузнеца. Он был там самым младшим из всех подмастерьев, и жилось ему, понятно, не сладко. Лет ему было немного – гулять бы со сверстниками, да в игры играть, а он трудился, не покладая рук.

Однажды, отправил его хозяин за городские стены, чтобы привёз он целую телегу, если не ошибаюсь, определенного сорта глины. Вышел мальчишка за ворота, а там, на лужайке веселятся и играют ребятишки. Загляделся он, а они его зовут, мол, иди к нам. Не устоял он, и побежал играть.

Пришёл вечер, ребята разбежались, городские ворота закрылись. Тут-то и понял бедный юноша, что произошло. Ни глины, ни денег, чтобы попасть обратно в город, у него не было. И, кроме перспективы ночевать под открытым небом, маячила ещё более печальная – грядущий гнев хозяина.

Сел он на телегу и зарыдал. И рыдал так горько, что вскоре около него остановился необычного вида мужчина и заинтересовался его бедой. Узнав, в чем дело, мужчина сказал, что может ему помочь – даст монету, наполнит телегу глиной и сделает так, что хозяин не прогневается. Более того, он поможет юноше стать первым кузнецом города. Но за это юноша должен дать обет – каждое воскресенье в течение всей своей жизни приходить на службу в церковь.

Разумеется, юноша согласился – эка беда, каждое воскресенье в церковь ходить! Ударили они по рукам, и необычный собеседник исчез. А телега тут же наполнилась глиной, в кармане оказалась монета для входа в город, а утром хозяин даже похвалил подмастерье, не заметив его длительного вчерашнего отсутствия.

На следующий день в кузницу пришел вчерашний знакомец, и заказал хитроумный замок с ключом. Причем, исполнить заказ надлежало весьма срочно. Кузнец отказался. Он сказал, что для такого механизма и недели мало. Но заказчик возразил, что такой заказ сможет выполнить в срок даже самый младший подмастерье.

Осерчал хозяин, вызвал юношу и сказал, пусть, мол, он вам заказ и исполняет. Тогда посетитель взял с хозяина слово, что, если юноша с заказом справится, он получит документ о завершении ученичества и сможет пойти по миру, чтобы набираться опыта. Была тогда в Австрии такая традиция - любой ремесленник, прежде, чем стать мастером, должен был год странствовать, приобретая опыт в дальних краях.

Как ни странно, юноша выполнил заказ в срок. Необычный заказчик взял хитроумный замок, подошел к дереву, растущему в центре города, и приковал его к стене ближайшего дома. Потом подбросил ключ вверх, и ключ растворился в воздухе. Вслед за ним исчез и сам заказчик. А юноша, спустя некоторое время, отправился набираться опыта.

Pic

Через год вернулся он в Вену. Как раз в это время власти города объявили, что главным Мастером города станет тот, кто сумеет изготовить ключ, подходящий к замку, которым приковано дерево на центральной площади. Понятно, что юноша без труда справился с заданием и стал главным Мастером Вены. Только вот, после того, как он продемонстрировал всем, что ключ работает - открыл и снова закрыл замок, он подбросил ключ вверх и… Увы, ключ попросту растаял в воздухе…

Деньги потекли к юноше рекой. Он женился, обзавелся детишками. Работали на него теперь его подмастерья. А он стал поигрывать в карты, в кости и другие азартные игры. Нередко позволял себе выпить лишнего. Но каждое воскресенье, что бы ни случилось, он присутствовал на службе в церкви.

Только вот бдительность его с годами стала притупляться. И однажды, всю ночь просидев за выпивкой и игрой, он поднялся, чтобы идти на воскресную службу. Но друзья отговорили его, убедив, что ещё рано, и до службы осталось больше часа. Он сел играть дальше, и через некоторое время услышал, как звонит церковный колокол. В панике вскочил он, опрокинув стол с костями и напитками, и помчался на главную площадь.

Площадь была пуста, только одна старушка еле брела по ней. Он бросился к старушке с вопросом, не закончилась ли ещё служба. Где же ему было знать, что она - пособница дьявола?! Она и сказала ему, что служба давно закончена и все уже разошлись. В ужасе воздел он руки к небу и направился прочь от церкви. Вот тут-то всё и произошло - ударил гром, сверкнула молния, и поразила Мастера насмерть в самое сердце…

Давняя это история, много воды утекло. Но с тех пор каждый мастер, возвращавшийся в Вену после года странствий, в память о ней вбивал гвоздь в прикованное на главной площади дерево. Чтобы увидеть, сколько за это время в него вбито гвоздей, приходите туда сами. Не пожалеете.




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 182
Пользователей: 0


Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017