↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Четверг, 20. Июнь 2019
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

  Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской    -    Справочное бюро

Совет специалиста — Социально-правовая информация

Получение нового загранпаспорта и оплата расходов получателям социальных пособий

Автор: Александр Стернин
Добавлено: 2018-12-21 09:40:56

+ - Размер шрифта

Не секрет, что зачастую совершенно необходимое получение нового национального паспорта (заграничного паспорта) связано для иностранных граждан, проживающих в ФРГ, с существенными расходами (поездки в генконсульство или посольство своей страны, предварительный сбор платных справок, уплата госпошлины и пр.). Особенно болезненны эти расходы для получателей соц.пособий и других категорий лиц, имеющих невысокие доходы.

В этой связи немаловажным является актуальное решение 4 сената Федерального Социального суда от 12 сентября 2018 г. (BSG B 4 AS 33/17 R).

Высшая судебная инстанция по социальным вопросам постановила:

1. Оплата расходов Джобцентром на основании § 21 Abs. 6 SGB II (доплата на покрытие необходимой, текущей, не однократной потребности) невозможна, т.к. получение паспорта таковой не является.

2. Не имеет место правопритязание на оплату паспортных расходов социаламтом на основании § 73 SGB XII (помощь в особых жизненных ситуациях).

3. Однако, имеется правопритязание на получение беспроцентной ссуды от Джобцентра на основании § 24 Abs. 1 SGB II (либо в соотв. с § 37 Abs.1 SGB XII)


Судьи в своем решении представляли точку зрения, что расходы на паспорт включены в ежемесячное базовое пособие, Regelleistung, в соответствии с SGB II / SGB XII. Однако, если мы задумаемcя о том, что в ставке ежемесячного базового пособия предусмотрена сумма в 25 центов для получения немецкого удостоверения личности (стоимость которого иногда в 5-10 раз меньше иностранного загранпаспорта), мы поймем, что получателям соц. помощи пришлось бы откладывать (копить) на паспорт несколько десятилетий!

Отметим, что в определенном смысле решение Федерального социального суда все же является позитивным по сравнению с имевшей место ранее правовой ситуацией, когда джобцентры, как правило, в большинстве случаев отклоняли заявления на оплату паспортных расходов. Теперь же они будут обязаны предоставлять беспроцентную ссуду, которая, однако, будет вычитаться из текущего базового пособия (сумма вычета составит до 10% от ставки базового пособия).


Данная статья носит исключительно общий информационный характер, не учитывает особенности конкретной ситуации и индивидуальных случаев и не может заменить консультацию врачей, больничных касс, других государственных учреждений, юристов или социальных работников. На основе данной статьи не могут быть заявлены никакие правовые претензии (правопритязания), ни к больничным кассам, ни к ведомствам социального обеспечения, ни к третьим лицам.




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 134
Пользователей: 0


Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017