↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Вторник, 16. Январь 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Совет специалиста — Социально-правовая информация

Изменение в оплате проезда учеников на городском транспорте в Лейпциге

Автор: Александр Стернин
Добавлено: 2013-08-30 10:41:51

+ - Размер шрифта

Срочная информация для тех, кто еще не владеет ею:

Городской совет г. Лейпцига в июле этого года внес изменения в городской устав, касающийся проезда школьников на общественном транспорте (Schülerbeförderungssatzung). Эти изменения касаются, в первую очередь, семей, получающих социальные пособия: ALG II (Jobcenter), Sozialhilfe, Grundsicherung im Alter und bei voller Erwerbsminderung (Sozialamt), Wohngeld (Stadt Leipzig, Sozialamt), Kinderzuschlag (Familienkasse Leipzig). Новое заключается в том, что скидка, предоставляемая при покупке ученического проездного при представлении Leipzig-Pass, отменяется с учебного года 2013/2014. Вместо нее родители (семьи), получающие один из вышеназванных видов государственной помощи, могут подать до 31 августа 2013 г. в соответствующее компетентное ведомство заявление Antrag auf Leistungen für Bildung und Teilhabe – Schülerbeförderung. Социальное ведомство либо Jobcenter возмещает семье при выполнении необходимых условий стоимость ученического проездного, за вычетом суммы в 5 евро в месяц (которую семья должна оплачивать самостоятельно).

Формуляры заявлений можно скачать или заполнить и распечатать по этому интернет-адресу, а также получить в отделениях Sozialamt и офисах транспортной компании LVB.

Помимо этого увеличивается сумма, подлежащая возмещению при использовании личного автомобиля для поездки в учебное заведение – с 0, 16 центов до 0,33 евро за километр. Соответствующие расчеты за прошедший учебный год следует подавать в течение месяца после начала учебного 2013/2014 года.

Данный материал носит исключительно общий информационный характер, не учитывает особенности конкретной ситуации и индивидуальных случаев и не может заменить консультацию компетентных государственных учреждений, юристов или социальных работников. На основе данной статьи не могут быть заявлены никакие правовые претензии (правопритязания), ни к ведомствам социального обеспечения в ФРГ, ни к третьим лицам или иным учреждениям.


Подробности: www.leipzig.de




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 75
Пользователей: 1

» Admin

Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017