↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Понедельник, 11. Декабрь 2017
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Наш Лейпциг — От наших корреспондентов

Русский без границ

Автор: Светлана Соловьева
Добавлено: 2017-11-27 22:37:32

+ - Размер шрифта

Красочной книжной экспозицией открылась в Доме Российской науки и культуры в Берлине Неделя Русского языка, масштаб и многообразие которой нашло емкое отражение в названии одного из новых учебных пособий - «Русский без границ».

Pic
Русский без границ
Открывая пленарное заседание, заместитель руководителя Россотрудничества в ФРГ А. Анисимов
Заместитель руководителя Россотрудничества в ФРГ А. Анисимов
выразил надежду, что традиционная Неделя внесет весомый клад в распространение и углубление изучения русского языка в Германии.

С огромным интересом участниками Недели был заслушан доклад ректора Литературного института имени А.М. Горького профессора А. Варламова
Профессор А. Варламов
«Писатель и власть», давшего блестящий анализ творчества выдающихся современников Великой Октябрьской революции, классиков русской литературы – И. Бунина, А. Толстого и М. Булгакова.

О потенциале российских вузов в поддержке русских школ за рубежом рассказала проректор Российского университета Дружбы народов (РУДН), профессор А. Должикова
Профессор А. Должикова
.

На торжественном открытии Недели, состоявшемся в Посольстве РФ, Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ В. Гринин
Полномочный Посол РФ В. Гринин
, в частности, сказал:

- Численность владеющих русским языком в Германии по данным Федерального статистического ведомства ФРГ неуклонно растет и представлено во всех типах учебных заведений, прежде всего, в школах. Назвав адреса позитивного опыта преподавания, он подчеркнул важность подписанного недавно Соглашения между Управлением Сената по вопросам молодежи, образования и семьи Берлина и Российским домом науки и культуры, направленного на улучшение результатов в продвижении русского языка.

Руководитель Департамента 11 Управления Сената Берлина г-н Дувенек
Руководитель Департамента 11 Управления Сената Берлина г-н Дувенек
выразил надежду, что возникшая идея непрерывного обучения, возможность обмена опытом будет способствовать сохранению русского языка как одного из мировых языков.

Церемонию награждения почетными дипломами Россотрудничества за активное продвижение и распространение русского языка в Германии русистов Ю. Лацарус (Университет им. Фридриха и Александра в Эрлангене и Нюрнберге), Э. Валах (Берлин, Johann-Gottfried-Herder-Oberschule), Доктор М. Бурд – Председатель Межкультурного педагогического общества МИТРА (Берлин) провела руководитель Центра русского языка РДНК, профессор О. Васильева
Руководитель Центра русского языка РДНК, профессор О. Васильева
.

О положительной динамике в качестве преподавания и распространения русского языка свидетельствует и завершившаяся в этот день в Берлине Международная конференция по билингвальному образованию «Дорога в школу», в которой приняли участие около 70 специалистов из 22 стран.

Pic
Русский без границ
В программе нынешней Недели все участники, независимо от статуса и сферы преподавания нашли актуальную информацию по широкому кругу вопросов. Наиболее содержательными и запоминающимися были такие доклады, как «Языковая и культурная политика России на современном этапе» (доцент МГУ А. Едличко
Доцент МГУ А. Едличко
), «Работа с текстом на раннем этапе преподавания РКИ в профессионально ориентированной аудитории (зам. Директора Института русского языка и культуры МГУ В. Частных
Зам. директора Института русского языка и культуры МГУ В. Частных
), «Электронно-образовательные ресурсы в системе обучения профессионально-деловому общению» (зав. кафедрой русского языка РУДН, доцент, кандидат педагогических наук В. Куриленко
Кандидат педагогических наук В. Куриленко
), «Новые слова в русском языке как отражение нового взгляда на мир» (профессор, доктор филологических наук МГУ Л. Богданова
Доктор филологических наук МГУ Л. Богданова
). Вопросы учителей к «патриарху» российской методической науки, доценту Российского университета дружбы народов В. Дронову
Доцент Российского университета дружбы народов В. Дронов
вышли далеко за рамки им заявленной темы о воспитании сказкой, вылившись в оживленную дискуссию.

Заслуженный профессор, доктор МГУ В. Елистратов
Доктор МГУ В. Елистратов
представил слушателям полемический доклад «Современная Россия: между новоязом и староязом». Выступая как модератор раздела «Русский язык как иностранный для филологов», он высказал буквально провидческие мысли о дальнейших путях развития языка и литературы.

Примитивизация «новояза» с последующими политизацией и архаизацией русского языка, способны, по его мнению, стать угрозой государственной безопасности страны.

- Наша гимназия, – отметил он, - была построена в прошлом, как эффективная модель германской. Сегодня нам упорно навязывают англосакский образец, отражающий Болонские процессы, то есть, своего рода средневековый супермаркет.

Широкий обмен мнениями по этим вопросам состоялся в Языковом Центре Европейского Университета Виадрина во Франкфурте-на-Одере на встрече с группой преподавателей университетов и высших школ Германии. Одна из главных проблем – изменение состава студентов и уровня владения языком. Если еще несколько лет назад в вузы приходили носители русского языка, изучавшие его на постсоветском пространстве, то сегодняшние абитуриенты из русскоязычных семей, как правило не умеют читать и писать, а то и говорить по-русски, владея им лишь на уровне понимания. Это, безусловно, во многом усложняет задачу обучения, отметила координатор отдела русского языка «Виадрины», доктор Елена Дорманн
Доктор Елена Дорманн
. Впрочем, соперничать с «Виадриной» может далеко не каждый немецкий вуз: в языковом перечне русский занимает здесь почетное пятое место по востребованности среди студентов.

В эти дни в Российском доме науки и культуры отметили ещё одно знаменательное событие: 30-летний юбилей Немецкого Пушкинского общества (Deutsche Puschkin Gesellschaft e.V.), которое возглавляет – праправнучка А.С. Пушкина и правнучка Александра II баронесса Клотильда фон Ринтелен
Баронесса Клотильда фон Ринтелен
. На юбилейные торжества приехали не только действительные члены общества со всей Германии (их более 200), но и российские пушкинисты. В выставочных залах и фойе открылись выставки Государственного музея А.С. Пушкина «России первая любовь… Портреты А.С. Пушкина» и экспозиция Пушкинского заповедника Михайловское «Пушкинская тема в графике художника Николая Предеина».

Самым впечатляющим событием праздника стали спектакли Санкт-Петербургского театра «Пушкинская школа» под руководством народного артиста РФ В. Рецептера – «Анджело»
Сцена из спектакля "Анжело"
по поэме Пушкина и «Свадьба Кречинского»
Сцена из спектакля "Свадьба Кречинского"
Сухово-Кобылина. Этот талантливый молодой коллектив продемонстрировал зрителям современное видения классики, воплощенное в лучших традициях русского театра.

С 20 по 25 ноября в рамках Недели состоялось свыше 50 докладов, презентаций, выставок, тренингов и других мероприятий, в которых приняли участие более 100 немецких русистов из 10 земель Германии.

В рамках недели прошла презентация
Экспозиция российских и немецких издательств
книг шести ведущих российских и немецких издательств: учебной, методической и справочной литературы, произведений классиков и современников.



Фото автора




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 823
Пользователей: 0


Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017