↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Среда, 19. Декабрь 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Наш Лейпциг — От наших корреспондентов

День России в Грюнау [и фоторепортаж] (А)

Автор: С. Соловьева
Добавлено: 2018-08-05 13:10:12

+ - Размер шрифта

4 августа, в субботу прошел праздник «День России» в Коммхаусе в рамках Культурного лета в Грюнау (Russland-Tag im Komm-Haus in Rahmen des Grünauer Kultursommers), участники которого воочию убедились, как богата талантами русская земля.
Pic
Программа праздника
Программа праздника

Праздничный концерт открыли юные воспитанницы Школы балетного и сценического танца «Прима», Лауреата Международных конкурсов. Они подтвердили свой высокий исполнительский статус, продемонстрировав красочные костюмы в разных танцевальных жанрах.

Балетные вариации Ирины Шмидт
Балетные вариации Ирины Шмидт
(Irina Schmidt) были восторженно восприняты публикой, как и танцы народов России в исполнении детской танцевальной группы: карело-финская полька
Карело-финская полька
, татарский
Татарский танец
, белорусский
Белорусский танец
и казачий
Казачий танец
танцы. И хотя художественный руководитель школы Дмитрий Мандлер (Dmitrij Mahdler) посетовал на «усеченный» состав в связи с сезоном каникул и отпусков, юные танцовщицы не разочаровали зрителей, вызвав шквал аплодисментов.

Не обманула ожиданий публики и своего наставника, композитора и музыканта, Андрея Березовского (Andrej Berezovskij) юная дебютантка 11-летняя Эльвира Степанова
Композитор и музыкант Андрей Березовский и юная дебютантка 11-летняя Эльвира Степанова
(Elvira Stepahova), исполнившая песни «Крылатые качели», «Маленькая страна» и немецкую песню «Постоянно снова» (Immer wieder).

Зрителей ждал ещё один сюрприз – выступление дуэта
Выступление дуэта Паолы и Дмитрия Мальцевых
Паолы и Дмитрия Мальцевых (Paola und Dmitrij Malzew) с детской и семейной программой по мотивам популярного советского трехсерийного мультфильма «Баба Яга против». Свой сюжет они построили не только на комедийном диалоге. Дмитрий, выпускник Московского училища циркового и эстрадного искусства, продемонстрировал искусное жонглирование
Дмитрий продемонстрировал искусное жонглирование, акробатические этюды
, акробатические этюды, а его немецкая коллега
Его немецкая коллега не только создала комедийный образ сказочной Бабы Яги, но и привлекла к участию в сценке маленьких зрительниц
не только создала комедийный образ сказочной Бабы Яги, но и привлекла к участию в сценке маленьких зрительниц, с радостью подыгравших актрисе.

Появление хора «Песенный круг»
Хор «Песенный круг»
под руководством и активном участии семьи Вегелин, где Петер – аккомпаниатор
Петер – аккомпаниатор на аккордеоне
на аккордеоне, Юлия и Маргарита – солистки
Руководительница Роза Вегелин, Юлия и Маргарита - солистки
, никого не оставили равнодушными. И не только потому, что в их исполнении прозвучали такие знакомые многим популярные русские песни, как «Степь да степь кругом», «Тройка», «Дубинушка», «Калинка», «Подмосковные вечера», «Пусть всегда будет солнце» и другие.

Руководительница хора Роза Вегелин более 20 лет тому назад переехала с семьей из Уфы. Выпускница Института искусств по классу хорового дирижирования она буквально заражает хор и публику своим энтузиазмом. И в этот раз зал с удовольствием подпевал хористам по предусмотрительно размноженным ею текстам песен.

Большой интерес вызвали фотовыставка
Annerose Preynosch
Аннерозы Прейнош (Annerose Preynosch)о поездке в Москву и Санкт-Петербург.

Затем гостям были предложены «русские деликатесы»
«Русские деликатесы»
: солянка, пельмени и пирог, которые они отведали с большим удовольствием.

Гостеприимными хозяйками и организаторами этого масштабного праздника стали члены общества «Культура и коммуникация, Лейпциг. Грюнау» (Verein für Kultur und Kommunikation in Leipzig-Grünau).

Сколько же времени понадобилось им для подготовки столь объемного проекта? – этот вопрос нам не терпелось задать его бессменной руководительнице Эвелин Мюллер
Руководительница общества «Культура и коммуникация, Лейпциг. Грюнау» Эвелин Мюллер
(Evelin Müller), умело управлявшей, участвовавшей и объединяющей это многоликое шоу.
- Наш ферайн существует с 1995 года, мы приобрели большой опыт в организации таких мероприятий – сказала Эвелин. - Год тому назад мы посвятили день культуре Индии, в прошлом году – Болгарии. Этот проект разработан нами в начале года и утвержден в отделе культуры Лейпцига (Kulturamt Leipzig). С тех пор тщательно готовились: подбирали коллективы-участников, продумали меню и приглашение гостей. Работаем мы с коллегами на общественных началах. Моя основная работа в Институте страноведения Лейбница (Leibniz-Institut für Länderkunde).

Завершил программу популярный российских мультипликационный сериал «Ну, погоди!», остроумные приключения Волка и Зайца, не нуждающиеся в переводе.

Остается добавить, что в зале преобладали немецкие зрители
В зале преобладали немецкие зрители
, продемонстрировавшие кровную заинтересованность в добрососедских отношениях с Россией.

Фото автора




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 319
Пользователей: 2

» LD
» orbakh

Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017