↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Четверг, 18. Октябрь 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Наш Лейпциг — От наших корреспондентов

Последняя встреча (вместо эпитафии)

Автор: Светлана Соловьева
Добавлено: 2015-07-10 23:13:01

+ - Размер шрифта

Те, кому посчастливилось побывать на встрече с Генеральным директором Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино Екатериной Гениевой в Генеральном консульстве РФ в Лейпциге, никак не предполагали , что встреча эта будет последней. Литературный вечер «Лермонтов в Лейпциге», посвященный 200-летию со дня рождения Великого русского поэта Михаила Юрьевича Лермонтова состоялся 1 декабря минувшего года в рамках перекрестного культурного года Русского языка и Литературы в Германии.

Pic
Гениева Екатерина Юрьевна

Екатерина Юрьевна, казалось, была полна творческих сил, и в своем выступлении «Загадка Лермонтова» блестяще раскрыла хитросплетения судьбы и гениального творчества поэта. Она представила издания «Центра Книги Рудомино», приуроченные к 200-летнему юбилею Лермонтова: избранную поэзию на русском и немецком языках «Я ищу свободы и покоя…» - «Freiheit soll und Friede mich umfangen…», издание «Маскарада» в уникальном «театральном» оформлении известного книжного иллюстратора и графика Михаила Фёдорова, издание «Демона» на тринадцати европейских языках, в том числе и на немецком, с иллюстрациями Михаила Врубеля и другие книги. Терпеливо и увлеченно отвечала она на вопросы присутствующих, стараясь никого не обойти вниманием.

В мероприятии участвовали представители организаций соотечественников из разных уголков Саксонии и Тюрингии, журналисты русскоязычных и немецких СМИ, деятели культуры и искусства, преподаватели вузов и учителя русского языка, литературы и славистики. В тот момент никто даже предположить не мог, что она уже знала о своем роковом диагнозе.

- Мне довелось присутствовать и на первой встрече с ней «Библиотека Рудомино строит мосты» в Генконсульстве в прошлом году - вспоминает искусствовед и краевед Елизавета Тумим. - Гениева рассказывала о том, как через библиотечные международные программы выстраивается единое культурное пространство Европы и мира, какое значение имеют совместные проекты по перемещенным культурным ценностям; а также о роли Рудомино и представила нам русско-немецкие издания библиотеки. Меня просто поразила её способность мыслить современно, невзирая на весьма немолодой возраст, отсутствие какой бы то ни было «законсервированности» в представлениях о мире, её всесторонняя эрудиция, память и творческий подход к любому предмету разговора.

В одном из последних интервью изданию «Медуза» 3 июля Гениева признавалась: «Дерзких планов у меня много. Мало времени. Когда мне поставили тяжелый онкологический диагноз, я ... не изменила свой образ жизни, я работаю так, как я работала… Мне это помогло собрать свои внутренние силы. И не потерять в течение этих четырнадцати месяцев работоспособность. И переносить и химию, и операции, понимая, сколько это продлится и что со мной происходит».

Действительно, Екатерина Юрьевна до последнего времени активно участвовала в разработке государственной стратегии библиотечного дела, вела многочисленные международные проекты, переводила англоязычные литературные произведения, была знатоком творчества ирландского писателя-модерниста и поэта Джеймса Джойса. Во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы она работала с 1970-х годов, с 1993 года была ее генеральным директором, а с 1997 года Гениева входила в российскую комиссию по делам ЮНЕСКО и совет по культуре и искусству.

Она проходила лечение в Израиле, где и скончалась в четверг 9 июля на 70-м году жизни. Память об этой удивительной женщине навсегда останется в сердцах тех, кто её знал. Глава Минкультуры РФ Владимир Мединский назвал её смерть большой утратой для русской культуры.

Ссылка по теме: «Мой дом везде, где есть небесный свод..»




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 151
Пользователей: 0


Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017