↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Воскресенье, 16. Декабрь 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Наш Лейпциг — От наших корреспондентов

Им года – не беда!

Автор: C. Соловьева
Добавлено: 2016-10-05 18:17:31

+ - Размер шрифта

Звонок к началу учебного года прозвенел не только для молодых. Возобновили работу интеграционные курсы для пожилых людей в Общественном объединении для мигрантов «Zu Hause», в просторечье языковой школе фрау Кречмер, которые без преувеличения можно назвать «старожилами Лейпцига».

Pic
Языковая школа фрау Кречмер
«Zu Hause»

Её слушатели поставили своеобразный рекорд «посещаемости»: уже более 10 лет они посвятили изучению немецкого языка. Хотя многим миновал восьмой десяток (как, впрочем, и их глубокоуважаемому преподавателю) энтузиасты, похоже, не собираются останавливаться на достигнутом.

Профессор Бергер, как никто, умеет поддержать интерес к предмету, предлагая необычную информацию и пользуясь эффективными методиками. Вот и на этом первом занятии учебного года он немало удивил слушателей демонстрацией уникального издания - «Полного орфографического словаря немецкого языка» (Vollständiges Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache) Конрада Дудена (1883-1911 гг.). Известнейший немецкий филолог стремился сделать грамматику доступной для широких масс, для чего заложил основы единой немецкой орфографии по фонетическому принципу, считая, что писать следует так, как слышится.


Но уникальность книги не только в авторстве: она впервые увидела свет в 1880 году благодаря одному из старейших немецких издательств «Тойбнер» (Verlag B.G. Teubner) в Лейпциге. «Пра-Дуден», как его сегодня называют, включал 28,8 тысяч слов и принес своему создателю всенародную славу.

Непросто разобрать готический шрифт заголовка, но возможность даже подержать книгу в руках вдохновляет на дальнейший труд по освоению немецкого, хотя с той поры «официальный» язык Шиллера и Гете заметно пополнился: вышедшее в 2013 году 26-е издание включает уже 140 тысяч слов.

— Наш педагог – очень знающий человек, мы ходим на эти занятия, как на праздник, - говорит Г. Крол. – поражает в нем удивительная ясность ума и великолепная память. Он преподает очень давно и не привык сидеть без дела.

— У него прекрасный немецкий и русский языки, большое обаяние и деликатность, – в этом единодушны все без исключения «курсистки».

Можно добавить, что признанный научный авторитет, профессор Бергер ведет занятия в школе Кречмер на общественных началах ещё в одной возрастной группе, также упорно и настойчиво совершенствующей свой «дойч».

Остается пожелать неутомимым «сеньорам» в новом учебном году не останавливаться на достигнутом, невзирая на возраст, перебои со здоровьем и проблемы с памятью. Ведь всем известно, что дорогу осилит идущий.

Pic


Сайт общественного объединения для мигрантов «Zu Hause»




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 540
Пользователей: 1

» Admin

Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017