↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Четверг, 18. Октябрь 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Наш Лейпциг — От наших корреспондентов

Этот манящий «Восток» (Репортаж с одной презентации) [и фоторепортаж] (А)

Автор: С. Соловьева
Добавлено: 2018-03-18 13:22:04

+ - Размер шрифта

В эти дни на Лейпцигской книжной ярмарке жизнь бьют ключом. Всевозможные ток-шоу, выступления именитых писателей, политологов, специалистов всех мастей сменяют друг друга, как в калейдоскопе, на подиумах, импровизированных сценах и в мониторах.

Pic
Модератор Д.Карренберг (D.Karrenberg) и автор книги Т.Куштевская на презентации.
Д.Карренберг и Т.Куштевская
На презентации в зале научно-популярной книги (Sachbuchforum) модератор Д. Карренберг (D.Karrenberg) представляет новинку
Обложка книги «Из аптеки моей бабушки. Традиционная природная медицина России и Украины»
под названием «Из аптеки моей бабушки. Традиционная природная медицина России и Украины». Трогательную историю своей бабушки, собирательницы лечебных трав и целительницы, прожившей до 102 лет и оставившей уникальное наследие в виде советов и рецептов излагает автор книги Татьяна Куштевская (Tatjana Кuschtewskaja). Аудитория живо реагирует на её эмоциональный рассказ, разделяя убеждение в том, что именно растения наделяют нас силой и здоровьем. Кстати, слово «бабушка» в названии книги здесь никого не удивило и не вызвало вопросов. Выяснилось, что все немцы прекрасно понимают, что оно означает в русском языке.


Артистизм и убежденность внучки, рассказывающей о 12 бабушкиных правилах долголетия, вызвали живой интерес аудитории и заслуженные аплодисменты. Впрочем, этим дело не ограничилось: убежденные в живительной силе народной медицины, слушатели дружно потянулись к издательству «Восток» (Verlag Wostok), выпустившему столь необычную книгу. На его небольшой площадке возникла импровизированная очередь желающих приобрести рецепты из бабушкиной аптеки. Автор щедро раздавала автографы, предлагая заодно продегустировать целебную настойку из зверобоя.

Экспозиция «Востока»
Экспозиция «Востока»
весьма своеобразна: на стендах представлены издания о России и республиках бывшего СССР на немецком и русском языках. В них повествуется об особенностях быта, культуры и среды обитания проживающих там народов. Широко представлена тема путешествий: на Байкал, Камчатку, по Транссибирской магистрали, по Енисею и Волге. Автором многих из этих книг тоже стала неутомимая путешественница, выпускница сценарного факультета ВГИКа, одна из самых активных авторов издательства Т. Куштевская.


— Ах, как жаль, что мне это описание не попало мне в руки раньше, - сетует жительница Иены, - я так искала, что-нибудь до своей поездки по Волге…

Особый ажиотаж посетителей старшего возраста вызвал двуязычный журнал «По свету» для тех, кто учит русский язык.

— Это книга нашего детства, - с нежностью поясняли они, активно разбирая выложенные на полке экземпляры.

Популярный журнал «По свету» выпускался в ГДР и был закрыт после объединения двух Германий, но не прекратил своего существования благодаря руководителям «Востока»
Руководители издательства «Восток»
П. Франк (справа) и Б. Болле
П. Франку (P.Frank) и Б. Болле (B.Bolle), продолжающих его лучшие традиции.


Как выяснилось, издатели и авторы «Востока» работают практически «на голом энтузиазме», так как несмотря высокий интеллектуальный и художественный уровень изданий, сколько-нибудь заметной прибыли эти книги не приносят. Однако, судя по нынешней ярмарке, благодарность читателей компенсирует хоть и отчасти затраченные усилия.


Фото автора




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 139
Пользователей: 0


Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017