↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Среда, 19. Сентябрь 2018
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской   -    Справочное бюро

Наш Лейпциг — От наших корреспондентов

Рыцари «Золотой иглы» [и фоторепортаж] (А)

Автор: С. Соловьева
Добавлено: 2018-06-15 21:46:27

+ - Размер шрифта

14 июня в Пленарном зале Нового Ратхауса Лейпцига в торжественной обстановке Обербургомистр города Бурхард Юнг
Бурхард Юнг
вручил знаки отличия «Золотой иглы» и Почетные грамоты семерым гражданам за особые заслуги и большие достижения в общественной деятельности.
Pic

Эта награда присуждается решением городского Совета за добровольное и жизненно значимое служение обществу. С 1999 года за свою социальную, культурную, политическую деятельность или работу в области детской и молодежной помощи или спорта её удостоены 146 человек. В нынешнем году на награждение выдвинуты семеро особо отличившихся граждан.

Церемония открылась песней Удо Юргенса (Udo Jürgens) «Я верую» (Ich glaube) в исполнении певицы Терезы Рандалл (Theresa Randall) под аккомпанемент пианиста Мартина Вилле (Martin Wille).

В своем обращении к собравшимся Б. Юнг подчеркнул особое значение добровольной деятельности для сотрудничества и взаимопонимания в городской общине и поблагодарил за эффективную работу. Затем состоялось награждение претендентов.

Почетная грамота и знак «Золотой иглы» были вручены Эрику Бардту
Эрик Бардт (Eric Bahrdt)
(Eric Bahrdt), добровольному помощнику в агентстве технической помощи по ликвидации последствий катастроф (THW). Он поддерживает надежную связь для повседневной безопасности с подразделениями профессиональной и добровольной пожарной охраны, а также спасательной службы по защите от стихийных бедствий. С момента вступления в THW осенью 2009 года, он принял участие по предотвращению пагубных последствий в таких важных операциях, как «Шторм „Фридерике», наводнение 2013 года и создание приютов для беженцев в 2015 году.

Вторая обладательница знака «Золотой иглы» Мариса Санчес
Мариса Санчес (Marisa Sanchez)
(Marisa Sanchez), родилась в Аргентине и живет в Лейпциге с 1998 года. Будучи соучредителем общества Немецко-Испанской дружбы с 2000 года она создает «мосты культур», содействуя интеграции и активному участию мигрантов из Испании и Латинской Америки в общественной жизни города. Мариса известна как организатор многочисленных мероприятий ассоциации, она поддерживает такие межкультурные проекты, как Sudaca e.V., в Ser humanos e.V. и музыкальную группу "Zona Sur".

Более десяти лет Дитер Риенасс
Дитер Риенасс (Dieter Rienaß)
(Dieter Rienaß) добровольно курирует как учредитель благотворительный фонд «Центр помощи при наркозависимости», а с 2015 года является председателя правления фонда. Организация ведет разнообразную деятельность, оказывая поддержку почти 3000 клиентов в год. Кроме того, Дитер Риенас руководит группой самопомощи „Радуга“(Regenbogen), поисково-спасательной группой и инициировал в 2017 году проект „Поиск попечителя“. Он обладает особой способностью вдохновлять молодых людей на добровольную работу и постоянно ведет офисную работу в ассоциации.

В течение двенадцати лет – до мая 2017-д-р Юрген Вайраух
Юрген Вайраух (Jürgen Weihrauch)
(Jürgen Weihrauch) определял судьбу общества "Bürgeren Verein eutritzsch e.V." как почетный председатель, формируя развитие и деятельность этой ассоциации, изучая нужды и потребности горожан и оказывая им всестороннюю помощь. Он добился финансирования и организовал выпуск «Ortsblattes Eutritzscher», специального издания выходящего 6 раз в год, где освещаются мероприятия организации, обрабатываются запросы граждан, а также подготовил Интернет-страницу клуба и наладил контакты с инвесторами. Даже после своей отставки с поста председателя в 74 лет, доктор Вайраух контактирует с Ассоциацией в качестве сетевика, советника и преданного летописца.

Проф. д-р Вернер Шнайдер
Вернер Шнайдер (Werner Schneider)
(Werner Schneider) из «Notenspur Leipzig» e.V. осуществил возникшую в конце 1990 - х годов идею обозначить места пребывания и деятельности композиторов и деятелей искусства в Лейпциге. До открытия первых трех маршрутов Лейпцигского «нотного трека» в 2012 году он с усердием и терпением в бесчисленных личных беседах отстаивал свою идею, искал союзников и убеждал музыкальные институты. Сегодня «серебряные ленты» на асфальтовых дорожка отражают многообразную картину пребывания в городе выдающихся деятелей культуры разных стран и эпох. Эта авторитетная инициатива стала успешным продвижением в освоении Европейского культурного наследия.

С 1951 года Клаус Мишель
Клаус Мишель (Klaus Michel)
(Klaus Michel) сохранял верность спортивным клубам – „Unit Georg Schwarz“, затем SV unitercht Leipzig Süd e.V., не только как спортсмен, но и как активный помощник по реконструкции и обустройству спортивных площадок. По его инициативе была заасфальтирована дорога к стадиону и место парковки, установлены новая система орошения травяного покрова, ограждение и современное освещение. В 81 год он продолжает конструктивно сотрудничать со спортивными обществами и уже более 20 лет поддерживает дружественные отношения с чешскими футбольными клубами.

Особо хотелось бы поздравить с высокой наградой самую молодую из номинантов нашу соотечественницу Дарью Лучникову
Дарью Лучникову (Daria Luchnikova)
(Daria Luchnikova). С августа 2013 года она является председателем молодежной организации иммигрантов «Juventus» e.v. Именно благодаря её инициативе в нынешнем объединении осуществляется активная профессиональная деятельность. С момента её председательства молодежный клуб сыграл важную роль в развитии межкультурных и международных связей, открыл новые целевые группы по целенаправленной интеграция, Международную школу волонтеров по работе с детьми-инвалидами, осуществил ряд других региональных, национальных и международных проектов и семинаров, позволяющих преодолевать предрассудки и поощрять толерантность. В 2017 году «Juventus» e.V. был признан лучшим молодежным клубом Лейпцига и удостоен специальной премии.


Pic


Вручая высокие награды, Б. Юнг поблагодарил награжденных за активную общественную деятельность и пожелал новых успехов на этом поприще.

Общая фотография на память об этом знаменательном событии стала для семерых награжденных заключительным аккордом этой торжественной церемонии.


Фото автора


При подготовке использованы материалы Пресс-центра Администрации города




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 132
Пользователей: 0


Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017