↑ Вверх
Информационно-интеграционный проект общественного объединения «Raduga» e.V.
«Raduga» e.V.
Пятница, 22. Март 2019
Навигация


Поиск
Рассылка
Отписаться

Наши друзья
Битва народов под Лейпцигом в 1813 году
"ђусское поле" -  сайт для тех, кто думает по-русски
LBK_Logo
Leipziger Internet Zeitung - Mehr Nachrichten. Mehr Leipzig.

Статистика

Статистика

  Замки Саксонии    -    TÜV в русской автомастерской    -    Справочное бюро

Наш Лейпциг — От наших корреспондентов

Судьба Эдит по имени Тирца

Автор: Елена Нудель
Добавлено: 2019-03-06 18:25:53

+ - Размер шрифта

Удивительные люди живут среди нас!

Pic

Мне выпало счастье познакомиться с Тирцей Ходес – руководителем интеграционно-образовательного курса при Курхайм-Эден-Парк в Бад-Киссингене.

Она родилась 21 июня 1922 году в еврейской семье в Дюссельдорфе. Отец – Ханс Ротбайн родом из Польши был ювелир, мать Зельма Ротбайн родилась в Украине. Девочку назвали Эдит, кроме нее в семье было еще два ребенка.

Эдит росла веселой, энергичной, любознательной и спортивной. Училась в лицее, была членом еврейского спортобщества Маккаби, там серьезно занималась легкой атлетикой и побеждала в соревнованиях.

Когда нацисты пришли к власти, счастливая жизнь для Эдит постепенно закончилась. В 1936 году был принят закон о запрете евреям заниматься спортом. (Спортивное общество Маккаби было вновь открыто в Германии только в 1965 году).

В лицее вывесили огромный плакат с голубоглазым блондином-арийцем, а внизу поместили карикатуры на евреев. Прекращалась дружба еврейских и немецких детей.

После хрустальной ночи 9 ноября 1939 года отца арестовали и вскорости он был убит. Мать и младший брат попали в Освенциум и там погибли.

Эдит повезло – в это время она была на семинаре в Берлине и ее спрятала семья немцев-христиан. Старший брат бежал в Швецию через Данию и таким образом спасся от депортации в лагерь смерти.

В 1939 году Эдит удалось покинуть Германию. Сохнут организовывал переезд еврейской молодежи в Палестину.

Тирца вспоминает: «Ехали поездом в Италию, перед пересечением границы Швейцарии и Италии очень боялись – молодые люди сидели на полу в вагоне поезда и ждали, но пронесло – проверок не было. Из Италии (Триест) кораблем до Хайфы. Там тоже было не просто, несколько раз запрашивали разрешение на вход в порт. Наконец разрешили высадку».

Молодых людей расселили по кибуцам. Жили они в палатках: полгода работали в поле, полгода учили иврит. В кибуце Хацор – куда попала Эдит – она поменяла свое немецкое имя на еврейское. Эдит взяла имя Тирца в память о Тирце – сотруднице Сохнута родом из Лейпцига, которая сопровождала молодежь на пути в Палестину, утешала и успокаивала осиротевшую и запуганную Эдит и других подростков.

Выучив язык Тирца переехала в Тель-Авив, там изучала танцы евреев из разных стран: Йемена, Марокко, Ирана, Испании и т.д. Получила свидетельство учителя народных танцев.

Еще в кибуце она познакомилась со своим первым мужем. От этого брака родилась дочь Илана.

Второй муж Тирцы – Яков Ходес – врач психолог, приехал в Палестину из Польши. Он был близко знаком с сыном Башевиса Зингера (Нобелевского лауреата по литературе) – Исраэлем Замиром. Сам Исраэль – израильский журналист и переводчик – был также интересным собеседником. Навещая семью Ходес он много рассказывал о произведениях своего отца, которые переводил с идиш на иврит и Тирца очень гордится знакомством с ним.

Во втором браке она родила сына. Оба ребенка: и сын и дочь получили высшее образование в США.

А Тирца танцевала. Еврейские народные танцы стали ее профессией. Она учила танцам детей и взрослых, проводила семинары, обучала танцам инвалидов.

40 лет назад тогдашний зам. директора Центральной благотворительной организации евреев в Германии господин Беньямин Блох познакомился с Тирцией Ходес в Израиле и уговорил ее работать в Германии. С тех пор Тирца учит еврейским народным танцам детей и взрослых, руководит семинарами и стажировками пожилых людей в Курхайм-Эден-Парк, создает проекты по организации свободного времени инвалидов и людей с заболеванием деменцией. За эти годы она создала свыше 20 танцевальных групп в еврейских общинах Германии.

Конечно же, все это она делает со своими замечательными командами, людей в которые она сама же и отбирает. Я познакомилась с двумя из них: образованными, талантливыми, готовыми в любую минуту прийти на помощь - Юлией Клебановой и Анатолием Цапом.

Тирца счастливая бабушка и прабабушка. У нее 6 внуков и 13 правнуков, все они живут в Израиле.

На 18-м фестивале еврейских танцевальных групп во Франкфурте на Майне (Jad La Shalom) директор ZWST Абрахам Лерер (Abraham Lehrer) назвал Тирцу Ходес «Мотором» этого праздника и продолжил: «Ты столп еврейского общества здесь в Германии».

Дорогая Тирца, Мазл тов – всего тебе самого доброго и жить в радости до 120!



Бад-Киссинген – Лейпциг Март 2019




Оглавление   |  Вверх


Вы авторизованы как:
Ваш E-Mail:
Комментарий:

        Представленные на портале материалы служат исключительно источником информации и не могут заменить юридического или финансового консультанта. Администрация и создатели сайта не несут никакой юридической или иной ответственности за содержание и последующее использование предоставляемой информации.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

Содержание портала находится под нашим постоянным контролем, но на многих Интернет-страницах присутствуют ссылки на другие сайты, которые мы, естественно, не контролируем и не можем постоянно проверять. Согласно решению суда Гамбурга от 12.05.1988 г., владелец Интернет-сайта должен нести ответственность за содержание страниц, ссылки на которые помещены на его сайте, если только он сам не определяет четко и однозначно свою позицию по данному поводу. Что мы и делаем: мы заявляем, что не несем ответственности ни за дизайн, ни за содержание сайтов, связанных с нами посредством ссылок. Но если вы на этих страницах столкнетесь с порнографическими или расистскими материалами, сообщите нам, пожалуйста!


При полном или частичном использовании материалов raduga-nte.de ссылка на сайт обязательна.
Использование материалов, маркированных (А), возможно только с согласия автора.
Пресс-релизы, статьи, новости ждем по адресу redaktor@raduga-nte.de.

Портал оптимизирован для работы в Internet Explorer, Opera, Mozilla Firefox с разрешением экрана 1280x1024 и выше.

Языки
  
Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация

Наши спонсоры
Автосервис «IWK» GmbH Туристическое агентство «Балкан Туристик» ARKON Pflegedinst Амбулаторная служба Sonnenblick Reiseagentur Neuwirt Zu Hause e.V. - Verein zur gesellschaftlichen Integration
 von Zuwanderern Ihre Allianz Agentur

На сайте
Гостей: 139
Пользователей: 0


Прогноз погоды

Телефонные коды
www.teltarif.de - Kommunikation ganz einfach

Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 4.3.1  Copyright Raduga-Group © 2006-2017